O retorno de Trump põe em risco a luta global contra a poluição plástica #NewsMarket

Bom dia e bem-vindo de volta à Energy Source, vindo de Nova York, onde as pessoas estão comemorando o Dia de Ação de Graças.

Os americanos estão viajando em níveis recordes durante o feriado, à medida que os preços mais baixos dos combustíveis e dos alimentos proporcionam alívio aos consumidores cansados ​​da inflação. Quase 80 milhões de pessoas viajarão pelo menos 80 quilômetros neste Dia de Ação de Graças, um recorde histórico, de acordo com a American Automobile Association. A Administração Federal de Aviação prevê a temporada de viagens mais movimentada “em décadas”.

O tráfego intenso ocorre num momento em que a fraca economia chinesa e um acordo de cessar-fogo no Médio Oriente reduzem o custo do petróleo. Os preços da gasolina atingiram a média de US$ 3,04 na segunda-feira, o nível mais baixo para o feriado desde 2020, de acordo com a Administração de Informações de Energia dos EUA.

A Fonte de Energia de hoje analisa o que a vitória eleitoral de Donald Trump significa para os esforços globais para combater a poluição plástica. As conversações entre delegados de mais de 170 países chegaram a um impasse em Busan, na Coreia do Sul, faltando dias para mediar o primeiro tratado da ONU sobre plástico. Os plásticos, um alicerce da vida moderna, são um grande impulsionador da procura de petróleo, prevendo-se que o consumo global quase duplique até 2050.

Feliz Dia de Ação de Graças e obrigado pela leitura.

Amanda

A vitória de Trump depende das negociações sobre o tratado de plástico da ONU

A vitória eleitoral de Donald Trump pode comprometer os esforços globais para reduzir a produção de plástico, enquanto as nações se reúnem na Coreia do Sul para negociar o primeiro tratado da ONU sobre resíduos plásticos, de acordo com os participantes e partes interessadas.

Delegados de mais de 170 nações reuniram-se esta semana em Busan, na Coreia do Sul, para a quinta e última ronda de negociações para garantir um tratado global semelhante ao acordo climático de Paris para combater a poluição por plásticos.

Mas o regresso de Trump lançou dúvidas sobre a posição dos EUA e a probabilidade de o país, um dos maiores produtores de plástico, aderir ao acordo sob um presidente que já se tinha retirado do acordo de Paris e é avesso aos tratados internacionais.

“Todos sabemos agora que os EUA não aderirão a este acordo tão cedo, e a sua credibilidade no envolvimento neste processo está gravemente comprometida devido às eleições”, disse um negociador europeu, que pertence a um dos quase 70 países do assim- chamada coligação de alta ambição, apelando a metas vinculativas para reduzir a produção de plástico.

“[Trump’s election] está a criar muito espaço para países que não querem ver um tratado eficaz. . . É claramente um revés”, disseram.

Ben Cardin, o presidente democrata cessante da comissão de relações exteriores do Senado, que delibera sobre tratados internacionais, alertou que a colaboração dos EUA no tratado global sobre plástico poderia diminuir sob Trump.

“O presidente eleito tem um histórico preocupante que reflete um padrão de recuo. . . Esta abordagem ameaça enfraquecer as indústrias, os trabalhadores e a liderança da América no cenário global”, disse Cardin à Energy Source num comunicado, dizendo que o trabalho sobre a poluição plástica “deve continuar com uma acção doméstica ousada e uma cooperação global reforçada”.

As negociações do tratado ocorrem num momento em que a petroquímica, matéria-prima do plástico, se torna o maior impulsionador da procura de petróleo. A Agência Internacional de Energia identificou o sector petroquímico como a pedra angular do crescimento da procura de petróleo nesta década, à medida que a electrificação da energia e dos transportes reduz a sede de petróleo.

Prevê-se que o consumo global de plástico aumente para 736 milhões de toneladas até 2040, um aumento de 70% em relação aos níveis de 2020, de acordo com as projeções da OCDE. Como resultado, também se espera que a pegada de carbono do sector cresça, representando 10% das emissões globais até 2050, contra 5% em 2019, de acordo com um relatório do Laboratório Nacional Lawrence Berkeley.

O debate sobre se os países deveriam incluir reduções na produção de plástico no tratado da ONU ou, em vez disso, concentrar-se na reciclagem estagnou o progresso, com a China e a Arábia Saudita a oporem-se fortemente às metas de abastecimento. Embora os EUA se tivessem originalmente oposto às medidas de produção, a administração Biden reverteu a sua posição em Agosto.

É altamente improvável que os EUA adiram formalmente a um tratado que visa reduzir a produção de plástico. Mesmo que os países concordem com um texto até ao final da semana, o tratado provavelmente não será finalizado antes da chegada, em Janeiro, da administração Trump e de um Senado controlado pelos republicanos, onde é necessária uma maioria de dois terços dos votos para a ratificação.

“Eles provavelmente voltariam atrás”, disse Pete Keller, vice-presidente de reciclagem e sustentabilidade da Republic Services, uma das maiores empresas de gestão de resíduos dos EUA. Michael Wilson, executivo-chefe da Vibrantz Technologies, que produz pigmentos para a indústria plástica, disse à Energy Source que “tudo será mais problemático se os EUA não apoiarem [the treaty]”.

Jim Risch, o principal republicano no comitê de relações exteriores do Senado, acusou o governo Biden de tentar chegar a um “acordo apressado” em uma declaração à Energy Source. “Eles deveriam deixar esta questão para a próxima administração Trump, que se concentrará corretamente nos trabalhadores e nas famílias americanas, e não nos estreitos interesses partidários das ONG climáticas radicais”, escreveu ele.

No início deste mês, Risch e outros 19 senadores republicanos enviaram uma carta à administração Biden alertando que não apoiariam um tratado que restringisse a produção de plástico.

Um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA disse que o objetivo de Washington “continua a concluir as negociações em 2024”, em linha com o prazo da ONU estabelecido em março de 2022.

“Apoiamos um acordo global eficaz com obrigações universais significativas e viáveis ​​ao longo de todo o ciclo de vida dos plásticos, incluindo produção, consumo e resíduos”, acrescentaram.

Os grandes produtores petroquímicos rejeitaram as preocupações de que uma administração Trump prejudicaria as negociações da ONU. “Não deveríamos nos concentrar apenas em alguns grandes países aqui”, disse Edison Terra, vice-presidente executivo da Braskem, a maior empresa petroquímica da América Latina.

“Se for possível chegar a um tratado que seja colaborativo e que aborde esses princípios fundamentais, acreditamos que será uma solução que funcionará para todos”, disse Steve Prusak, executivo-chefe da Chevron Phillips Chemical, a joint venture petroquímica entre a Chevron e a Phillips. 66.

Os EUA têm um histórico fraco de ratificação de acordos climáticos multilaterais. É o único país membro da ONU que ainda não ratificou a convenção da ONU sobre a diversidade biológica estabelecida em 1992. A alteração de Kigali ao Protocolo de Montreal, acordada por quase 200 países na véspera da primeira vitória eleitoral de Trump em 2016, não foi ratificada. pelos EUA até 2022.

“É importante que os EUA contribuam para as discussões e assim por diante, mas não são o Estado central”, disse John Duncan, copresidente da Coalizão Empresarial para um Tratado Global de Plásticos, que envolve mais de 200 empresas, incluindo Walmart e Unilever e apoia reduções na produção de plástico. “Os EUA não precisam ser parte para que o acordo funcione.” (Amanda Chu)

Mudanças de trabalho

• Ex-presidente-executivo da BP Bernard Looney foi nomeado presidente do Hiperescala Prometeuuma empresa de data center dos EUA, enquanto busca se recuperar de um escândalo no ano passado que lhe custou o cargo mais alto na grande petrolífera.

• Âmbar Hetzendorf saiu Freyruma empresa norueguesa de baterias, onde atuou como vice-presidente executiva do projeto de baterias. Ela se juntou Energia Gridtencialuma start-up de bateria, como executivo-chefe.

• Volt Norte executivo-chefe e cofundador Pedro Carlsson deixou o cargo de fabricante europeu de baterias em dificuldades.

• Patrick Flintfoi nomeado presidente do Metais do Desertouma empresa australiana de exploração de níquel e cobre, sucedendo Marco Stewart.

• Bolaji Osunsanya está se aposentando de Axxelauma empresa nigeriana de gás e energia. Ogbemi Ofuya servirá como o novo executivo-chefe.

Pontos de poder

• O Texas e 10 outros estados liderados pelos republicanos estão a processar a BlackRock, a State Street e a Vanguard, alegando que conspiraram para reduzir o fornecimento de carvão para promover uma agenda verde “destrutiva”.

• “Produção primeiro, segurança depois”: Sindicatos e trabalhadores dizem que o domínio da Indonésia na cadeia de abastecimento de VE teve um preço.

• Os agricultores norte-americanos instam a administração Biden a reprimir as crescentes importações chinesas de óleo de cozinha usado para biocombustíveis, alertando que os carregamentos estão a minar a grande aposta da América rural em culturas para transportes verdes.

---

Energy Source foi escrito e editado por Jamie Smyth, Myles McCormick, Amanda Chu, Tom Wilson e Malcolm Moore, com o apoio da equipe global de repórteres do FT. Entre em contato conosco em [email protected] e siga-nos no X em @FTEnergia. Acompanhe as edições anteriores do boletim informativo aqui.

Leia a matéria completa